Those Gaelic road signs: an interactive map, and a few questions
Comhairle na Gáidhlig, a.k.a. The Gaelic Council of Nova Scotia, has teamed up with Heather Smith of the Centre of Geographic Sciences in Lawrencetown to produce an interactive map of Gaelic place names in eastern Nova Scotia and Cape Breton. Clicking on the image above will take you to the interactive version. There you can hover your cursor over the tear-shaped place-markers to call up the Gaelic name of each location. Clicking the place-markers brings up the Gaelic name, the English name, the county, and a tiny sound file of the Gaelic pronunciation. Nice use of mapping.* I confess to both skepticism and ambivalence about these Gaelic road signs:...